søndag 10. oktober 2010

Enda en slutt for enn travelt period.

Vi har lagt flis på bad, badstue og teknisk rom.
Vi har montert panel i hems, og på tak på bad.
Vi har olje hems ferdig, og oljet gulv på soverom klar til bruk.
Vi har brukt tyril olje, dette er en dyrt men utrolig godt produkt.
Vi har forblendet pipe inne og begyennt å forblender ute, dette var mer krevende enn jeg trodde, men resultat er ikke verst :-).
Vi har handlet kjøkken fra Ikea, og hentet gulv og fraktet dette til hytte.

---------------------------------------------------

The end of another busy period.

We have laid tiles in the bathroom, sauna, and the technical room in the cellar.
We have put up the panel in the loft and oiled the boards and the pine floors in the bedrooms. We are using a oil from Tyril, it is quite expensive but it gives a good result.
We have layed slate on the chimnney inside and started outside, this took a lot longer to complete, but we are happy with the results. :-)
We have collected the kitchen from Ikea, and collected the parkett flooring and transported them to the cabin.

The end is insight...

-------------------------




Ingen kommentarer: