onsdag 1. desember 2010

even more pictures / enda flere bilder..


even more pictures / enda flere bilder..







Flere bilder / More pictures.....







vinter kjem \ winter arrives.

Tiden går fort nå man bygge hytte. En ny vinter er på oss, vi håper at det cold tørr vær holder noen uken til slik at vi kan flytte inn og ferie jul i hytte.

Vi har montert peis, lagt gulv i hoved søverom, montert kjøkken, hatt besøk av elektriker og rørlegger, samt Biovac, Vi har koblet til brønn og montert baderoms møbler samt dusj kabinett.

-----------------------------------------------------------------------

Time goes by quickly while you build a cabin. A new winter approaches, we hope the cold, dry weather holds just a few weeks more so that we can move into the cabin and use it for christmas.

We have installed the log burner, laid solid pine floor in the bedroom, started on the kitchen.

We have had visit from the electrician,plumber and biovac (biological septic mangement system).

We have connected the well and assembled the shower and bathroom furniture.

some photo's to enjoy