fredag 28. august 2009




Me fikk støpe denne uken....




-----------------------------------------------




We poured concrete this week

torsdag 13. august 2009

Arbeider med forskalling på grunnmur, vi har kommet videre.

vi starter jern binding på Mandag.

------------------------------------------------

Work continues on the shuttering, we start on the rybar on Monday.

G


onsdag 12. august 2009

Endelig er vi i gang med grunnmur :-)

Byggesett skulle kommer på fredag er utsatt 2 1/2 uke.
-------------------------------------------
At last, we have started the foundations :-)

The building materials should have been delivered on fredag, but are now delayed 2 1/2 weeks.

Glen

onsdag 5. august 2009

Igår fikk vi beskjed fra snekkeren at han kan ikke utføre arbeid alikevel.

Jakten på en ny snekker begyenne igjen. :-(



--------------------------------------------------------------

Yesterday we recieved word that the carpenter will not be able to carry out the build as agreed.

We are now in the process of trying to find a new carpenter to start work in 14 days.

Not easy.

:-(

lørdag 1. august 2009

Det har vært stille fra oss en stund, vi har strevet med å finne handverker etter begge (betong / snekker) trakk seg grunnet mer arbeid (og vi trødde det var nedgangs tid i byggebransjen).

Men, etter intense arbeid, og mer kontakt mellom venner og kjent se det ut at ting skal gå i mål.

Vi begyenne på grunnmur Mandag. byggesett og snekker kommer ca 14 August.

Biovac anlegg leveres rundt måned skifte september.

Byggestrøm er montert.

Takskifer er transportet til tomt, flyttet 100m2 i tilhenger og 140m3 med lastebil. vi har nok skifer for dette og evt tilbygge.

--------------------------------------------------------------

Men i mellomtid har det vårt mer arbeid.

Vi har fulgt med tibudene i avisen og har handlet på salg.

Vi har kjøpt flis til bad og gang og idag har vi handlet peis.

Vi har valgt disse til har på pipe

http://www.flisekompaniet.no/Privatkunde/Sortiment/Fliser/6483.cms

Vi bestemt oss for en Dovre Peis, en god avslag på sommersalg hjulpet oss bestemer.





Vi har fått beskjed at kjøkken kan tar opptil 6 uker for levering, så vi må bare sett i gang bestilling slik at vi har den i tide.

Vi har handlet ingangsdor til kjellar på salg fra Monter.

---------------------------------------------------------------------

Vi har igjen

Finner flis til Badestue.

Bestiller kjøkken / hvitvarer.

Bestemer var vi skal behandler utvendig vegger med.

Bestemmer gulv type.

Finner dusje kabinett og servant til bad.

Bestiller pipe - leca - topp hatt osv.

Det er sikkert mer som må bestemmes men kommer ikke på det nå.


Glen
-------------------------------------------------------------------------------------


Well its been a while since there has been any updates.

Both the foundation man and carpenter have refused to do the jobs due to previous engagements, this has left us in the lurch, but now it seams that we have things sorted.

We start on the foundations of the cabin on Monday, and the materials and carpenter arrive around the 14th.

The biological cleaning system arives in the end of the month.

Even though the carpenter issue wasnt sorted out until recently, much work has gone on behind the scenes.

We have moved 240m2 of slate tiles for the roof, we moved 100m2 with the Land Rover and 140m2 with a truck.

The slate is from a house built in the 1940's and will require much work to install, but will look great and last the next 60 years for us.

We have purchased tiles on sale for the chimley, and bathroom, and today we purchased the wood burning stove, we go 25% discount in the summer sale.

There are a few things to sort out, but things are at least started, and the plot will soon look at little better then just a huge hole in the ground.

Now to deciede what to paint the exterior walls before winter sets in.

I'll post some pictures are work progresses.

please excuse the typo's - unnskyld trykkleif...

G